我们不做哑裔！请参加本周日的两场反亚裔种族歧视大游行~需提前报名

2021-03-26

为谴责反亚裔仇恨、哀悼美国亚特兰大枪击案遇难者，加拿大中国专业人士协会(CPAC)鼓励大家参与本周日（28日）社区团体发起的两场游行活动：

活动一：汽车游行抗议活动（需提前报名！）

我们不做哑裔！ 加拿大华人同乡会联合总会开始行动了！本周末将组织反对歧视亚裔汽车游行抗议活动！

 

2021年3月28日下午2-3点，将在多伦多Queen’s Park汽车游行集会，反对亚裔歧视、哀悼美国亚特兰大枪击案死难者、声援美国亚裔、督促警方严查严惩凶手、呼吁加拿大社会各界重视长期以来的系统性亚裔种族歧视尤其是弱势的亚裔女性群体、以及愈演愈烈的针对亚裔的仇恨犯罪，争取推动立法保障亚裔平等权益的进步。

 

本次抗议与全加拿大各城市同时进行，包括温哥华、高贵林/高贵林港/满地宝、Okanagan、卡尔加里、多伦多、渥太华等地。

 

本次活动不涉及任何政治、党派、外交话题。我们作为加拿大的公民或居民，纯粹为亚裔平权发声，保护我们自己在加拿大的权益。只有不分党派和政治倾向，团结所有族裔，才能凝聚更多人参加，共同为加拿大的亚裔发出最有力的声音。活动期间禁止任何蓄意分裂族裔、党派对立的信息与言论出现。

 

请大家团结一致，共同为亚裔的生存空间发声，为我们和孩子们在加拿大创造安全、公平的社会环境。

 

车辆集合地点

第一集合地点：

8365 Woodbine Ave, Markham, ON L3R 2P4

 

第二集合地点：

8791 Woodbine Ave, Markham, ON L3R 0P4（圣诺教育）

 

车辆集合时间：12：30PM，2021年03月28日（星期日）

 

车辆出发时间：01：00PM，2021年03月28日（星期日）

 

由于疫情，警察局只批准汽车列队 游行方案。受车辆总数限制(车内人数不限)，需报名后才能参加活动。

 

欢迎协会会员参加。请致电：416-727-9990 报名、了解详情和具体安排！

 

免责声明：本活动为自愿行为，请参与者注意保护好个人和他人安全，并对自己的行为和安全负全责。

 

活动英文介绍：

This Sunday, March 28, at 2pm, the Council of Newcomer Organizations in cooperation with the Afacte Charity Foundation (Canada) will hold a rally at Queen’s Park to protest discrimination against Asians, mourn the victims of the Atlanta shooting in the US, support Asian Americans and Canadians, and call attention to the growing discrimination against Asians during the COVID-19 pandemic. This is part of the cross-Canada rally that will also take place in Vancouver and Calgary at the same time.

 

Event Details

Meeting place: 8365 Woodbine Ave. Markham

 

Time: 12:30pm We will leave promptly at 1:00pm to be at Queen’s Park together at 2:00pm.

 

Rallying place: Queen’s Park

 

Time: 2:00pm-3:00pm

 

DO NOT LEAVE YOUR VEHICLES

 

Limited by the total number of vehicles (there is no limit to the number of people in the vehicle), you MUST register before you can participate in Vehicle Rally. Please contact the organizer to register: 416-727-9990

 

In order to follow COVID-19 restrictions, please do not leave your vehicle and if you have questions, please contact one of the organizers. Please respect all COVID-19 rules.

 

Please drive safely and be wary of the distance between your car and the one in front of you.

 

Organizer printed signs:

  1. Stop Asian Hate. Unity Against Discrimination
  2. Say No To Racism. We Build Canada Together.

 

If you’re making your own signs, suggested slogans:

  1. Say No To Racism
  2. Unity Against Discrimination
  3. End Violence Towards Asians
  4. We Build Canada Together
  5. Rest In Peace and Power
  6. We are not Virus! Discrimination is!
  7. Protect Asian Women
  8. Stop Anti-Asian Racism! Stop Misogyny!
  9. End Violence Against Asian Women Now!
  10. Asian Rights Are Human Rights!
  11. Make Toronto Racism-Free!

Make Ontario Racism-Free!

Make Canada Racism-Free!

  1. Time to TRULY Prosecute Hate! No More Denial, No More Delay!
  2. Racism Has No Place in Canada.

 

Vancouver Event Link: https://www.facebook.com/events/469438650865818

 

Disclaimer: All participants in the rally are voluntary participants. Please be peaceful and stay safe during the rally. Individuals are responsible for their own actions and safety.

 

——————————————————————————

活动二：参与多伦多市政广场前游行示威或线上参与声援

由四家亚裔组织联合发起，本周日在多伦多市政广场举行谴责“反亚裔仇恨”的联合示威活动。

 

时间：3月28日（星期日）下午2点，组织者欢迎那些想一起制作标语和标志牌的参与者1点到达

 

地点：多伦多市政广场Nathan Phillips Square(100 Queen Street W, Toronto)

 

参与游行的人需要佩戴口罩，并保持安全社交距离。同时，支持者也可以在Instagram上使用#StopAsianHateToronto标签分享此次游行。

 

欢迎来现场参加示威游行，或者通过social media在线参与！

 

活动二详见以下活动海报：