2013 Children’s Drawing Contest – Aug 11, CPAC member Free!
The 9th annual Children’s Drawing Contest, co-organized by the Education Foundation of Chinese Professionals Association of Canada (CPAC), Chinese Canadian Times (CCTimes), Chinese Cultural Centre of Greater Toronto (CCC) will be held on Sunday, August 11, 2013 at CCC in celebration of International Friendship Day. International Friendship Day is celebrated across the world every August.…
Read MoreInterpreting Graduate Diploma Program Will Start in September – Apply Now!
If you are interested in becoming an interpreter and you speak English and at least one other language (Mandarin, Spanish, Portuguese, French, Arabic or Russian), please join us at the info session on Wednesday, July 31th, 2013. The General Interpreting Diploma program at Glendon College, York University, is an online based training program. A benefit…
Read More口译专业研究生文凭项目九月入学 – 报名从速！
如果您有成为口语翻译的兴趣，而且您能讲流利英语和其它一种语言 (国语，法语，西班牙语，葡萄牙语，俄语， 阿拉伯语)，那您可能就是我们需要的能给新移民提供翻译的人才。诚邀您参加于 7 月31日举行的“约克大学格林顿学院口语翻译文凭”项目介绍会。 约克大学格林顿翻译学院举办的口译专业研究生毕业证书项目以网上授课和培训为主，您 可以自由安排自己的 时间，且不要求您去学校听课。一年后您将获得口译专业研究生毕业证书。在即将毕业前，我们将帮助您如何选择就业或继续深造方向。 时间/日期： 3:15pm-4:30pm, 星期三，7月31日 地点： Working Women Community center 533A Gladstone Ave., Toronto (close to Dufferin subway station) 详情或登记请致电Steven ：416-298-7885 Ext. 102或电邮：szeng@chineseprofessionals.ca
Read More“欢度国庆”多元族裔共庆 Canada Day
由加拿大中国专业人士协会（CPAC）主办的“Celebrate Canada”- 欢度国庆及多元文化日活动今天在Scarborough Civic Centre 的Albert Campbell Square成功举行，各族裔欢聚一堂，与家人、好友、会员及其他社区居民，同庆加拿大146华诞，共同度过了一个休闲愉快的夏日。 有近500各族裔人士报名参加该庆祝活动。尽管活动当天雷雨交加，仍有约150位各族裔人士兴高采烈地欢聚一起。户外烧烤本就是加拿大各家各户夏日活动的重头戏，此次CPAC准备了两个大型烧烤炉，各个家庭都带来了丰富多彩的食材，腌制好的肉类，各种中西式凉菜，小吃点心，水果饮料等，大家都围在烤炉周围，大人们交流烹饪经验，聊聊工作生活近况，小孩子一边享受美食，一边互相嬉戏，在“烤”烟袅袅中共庆佳节。 除了烧烤，CPAC还为大小朋友准备了丰富多彩的文艺娱乐活动。台上加拿大中国专业妇女协会带来的“欢庆腰鼓”将节日气氛推向高潮，台下精彩纷呈的小丑表演，杂耍和吹气球表演都让小朋友们流连忘返，大家都热烈的围坐在演员周围，不时发出一阵阵惊呼和欢笑。 本次活动除了国庆活动，也包含了义工颁奖环节。在开幕式上，CPAC为常年服务于CPAC各项目和活动的义工们颁发感谢奖状，感谢他们多年来对CPAC的支持和无私奉献。他们有的是长期服务于CPAC的项目，有的是多次支持CPAC组织的各项活动，正因为有这些义工的帮助，CPAC的项目和活动才能顺利开展。我们也希望有更多的义工能加入CPAC，协助CPAC为移民团体和社区提供更好的服务。 国会议员梁中心先生、多伦多市议员李振光先生、中华人民共和国驻多伦多总领馆领事钟洪糯先生、领事夏少杰先生都出席了开幕仪式，并发表讲话，赞扬CPAC为移民社区作出了重大贡献。无论你来自哪里，我们今天一起在这里享受夏日的乐趣，同时庆祝国庆。 此活动也是各族人民同庆加拿大国庆日的系列活动之一，加拿大文化遗产部 (Canadian Heritage) 也为本次活动提供了部分资金赞助。 加拿大中国专业妇女协会同乐合唱团在开幕式上演唱加拿大国歌 国会议员梁中心先生在开幕式上致词 国会议员梁中心先生和CPAC副会长江邦固女士给优秀义工代表颁奖 会员烧烤 加拿大中国专业妇女协会欢庆腰鼓队腰鼓表演
Read More欢迎参加“加拿大国庆” 游行
为庆祝加拿大国庆日，华人社区将于7月1日在市中心举办“加拿大国庆” 游行活动，欢迎广大社区居民踊跃参与。具体安排如下： 日期：2013年7月1日 星期一 集合地点：Metro Hall Square 活动安排：10:30 文艺演出（David Pecaut Square, 55 John St., at King and John） 11:30 开幕式（David Pecaut Square） 12:00 “加拿大国庆”游行 游行路线：自Metro Hall (55 John St., at King and John) 开始，经唐人街到铁路华工纪念碑 (Blue Jays Way and Navy Wharf Court) 止 报名方式：请致电CPAC办公室 416-298-7885 分机101， 留下姓名及联系方式，报名截止时间为6月29日（周六）下午5点 所有CPAC报名参与者都将在集合地点（Metro Hall）CPAC工作人员处领取T-Shirt一件，加拿大国旗一面，瓶装水一瓶，游行结束后，可在到达地点（铁路华工纪念碑）CPAC工作人员处领取简餐一份，瓶装水一瓶。 如需更多信息，请联络： 电话：416-298-7885 分机101 Email：office@chineseprofessionals.ca
Read More